|
|
Unit 16 Shopping(4)
Покупки(4) Let’s listen T : Traveler S: Salesperson Т : Турист П : Продавец |
|
В супермаркете T : Where can I find the toothpaste? Т :
Где я могу найти зубную пасту? S : It's on aisle No. 2 on the right. П :
Это в проходе № 2 направо. T : Over there? Т : Там? S : Yes, sir. The number is marked above each aisle. П :
Да, сер. Номер проставлен над каждым проходом. |
|
|
S : That'll be a dollar and 98 cents. П :
Это будет доллар и 98 центов. T : Is a traveler's check okay? Т :
Дорожный чек устроит? S : Sorry, sir. We only accept cash. П : Простите, сер. Мы
принимаем только наличными. T : O.K., here you are. Could you break this ten for me? Т :
ОК, вот. Могли бы вы разменять мне десятку? S : Yes, sir. П : Да, сер. T : Thank you. Т : Спасибо. |
|
|
T : Excuse me. I'd like to exchange this shampoo. Т :
Извините, я хочу поменять этот шампунь. S : What's wrong with it? П :
Что с ним не так? T : I'm sorry. I got the wrong brand. Т :
Простите. Я взял не ту марку. |
|
|
В книжном магазине. T : I'm looking for "Love is Forever." Т : Я
ищу «Любовь –это Вечность» S : Would you like it in hardcover or paperback? П :
Вы хотите в твердой или мягкой обложке? T : The paperback is fine. Т :
Мягкая обложка это прекрасно. S : Here it is, $12. Will that be all? П : Вот, 12$. Это всё? T : Where are your magazines? Т : Где Ваши журналы? S : Sorry, we have no magazines. There's a newsstand down the street. П :
Простите, у нас нет журналов. Вниз
по улице есть газетный киоск. T : Thanks for your help. Т :
Спасибо Вам за помощь. S : Not at all. Т : Пожалуйста. |
|
|
В фотомагазине. T : I'd like to buy some film. Т : Я
бы хотел купить фотопленку. S : What type would you like? П : Какого типа? T : 35mm color print film. Т : S : 24 or 36-exposure? And how many rolls? П :
24 или 36 кадров? И сколько катушек? T : Two rolls of 36-exposure, please. Т :
Две катушки по 36 кадров, пожалуйста. S : All right. П : Хорошо. |
|
Uniit 17 At A Post Office And A Bank
|
