Unit 18 Sightseeing

Достопримечательности

Let’s listen

T : Traveler F : Traveler's Friend W : Woman

Т : Турист П : Приятель туриста Ж : Женшина

F : Are there any places you want to visit, Mr. Kim?

П : Мистер Ким, есть ли какие-нибудь места, которые Вы хотели бы посетить?

T : Nothing in particular.

What interesting sites are there?

Т : Ничего конкретного. А что там есть интересного?

F : How about Fifth Avenue?

There's a lot to see there.

The Empire State Building, Tiffany's, Trump Tower...

П : Что скажите о Пятой авеню?

Там много чего есть посмотреть?

Дворец Империи, Шелковый Газ, Козырной Замок…

T : I've heard about Fifth Avenue.

Why don't we walk around there? Let's go.

Т : Я слышал о Пятой авеню.

Почему бы нам не прогуляться там? Пошли.

T : Look! What's that building?

Т : Смотри! Что это за здание?

F : Oh, that's Trump Tower.

It's a very famous building.

П : О, это Козырной Замок. Это очень знаменитое здание.

T : It's amazing!

The building is glittering like gold.

Т : Поразительно! Здание сверкает как золото.

F : Yes, that's the effect it has.

П : Да, оно обладает этим эффектом.

T : How many stories does that building have?

Т : Сколько этажей у этого здания?

F : There are 68 stones.

П : Там 68 этажей.

T : Shall we go inside?

Т : Могли бы мы войти во внутрь?

F : Why not?

П : Почему бы нет?

T : I've never seen such an incredible building.

Т : Я никогда не видел такое немыслимое здание.

F : There are many shops and restaurants.

And some famous people live on the top floor.

П : Там много магазинов и ресторанов и некоторые знаменитые люди живут на верхнем этаже.

T : Will you take a picture of me, here?

Т : Вы меня сфотографируйте здесь?

F : Sure. Stand there.

Say "cheese."

П : Конечно. Стойте здесь. Скажите «cheese».

F : What do you want to do next?

П : Что Вы хотите делать дальше?

T : I want to go to a disco next.

Т : Дальше я хочу пойти на дискотеку.

F : All right....

This is the Palladium.

It's one of the most famous discos in New York.

П : Хорошо… Это Палладиум.

Это одна из самых знаменитых дискотек в Нью-Йорке.

T : It's really crowded.

Т : Здесь действительно битком набито.

F : She is very cute.

Why don't you ask her to dance?

П : Оно очень привлекательна.

Почему вы не приглашаете её танцевать?

T : O.K..

Good evening.

Would you like to dance?

Т : ОК. Добрый вечер. Не хотите потанцевать?

W: Sure.

Ж : Конечно.

T : You are a very good dancer.

Т : Вы очень хорошо танцуете.

W: That's nice to hear.

But I'm getting a little tired.

Ж : Это приятно слышать. Но я притомилась.

T : Let's have a break then. I'll buy you a drink.

Т : Давайте передохнём.

Я куплю Вам что-нибудь попить.

W: Oh, that would be nice.

Ж : О, это бы было превосходно.

Business Conversation 1

К началу