Unit 8 Renting a Car

Аренда автомобиля

Let’s listen

T : Traveler C: Clerk

Т : Турист К : Клерк

C: May I help you?

К : Могу я Вам помочь?

T : Yes, I'd like to rent a car.

Т : Да, я бы хотел арендовать автомобиль.

C: Have you booked one already?

К : Вы её заказывали?

T : No, I haven't. I have just arrived from Tokyo.

Т : Нет. Я только что прибыл из Токио.

C: I see. What type of car would you be interested in?

К : Понял. Кокой тип машины Вам нужен?

T : What types of cars do you have?

Т : А какие типы автомобилей у Вас есть?

C: Economy, standard, luxury, and sports cars.

К : Эконом, стандарт, люкс и спортивные автомобили.

T : How much is an economy car?

Т : Сколько за эконом?

C: $63.99 per day or $238.99 per week.

К : 63.99$ в день или 238.99 за неделю.

T : I will take the economy for one day.

Т : Я возьму эконом на день.

C: May I see your international driver's license,

please?

К : Пожалуйста, покажите Ваши международные права.

T : Here you are.

Т : Вот.

C: Do you have any credit cards?

К : У Вас есть какие-нибудь кредитные карты?

T : No, I'm afraid I don't.

Т : Боюсь, что нет.

C: Then I will need 80 dollars for a deposit.

К : Тогда мне необходимы 80 долларов как депозит.

T : Do I need to have auto insurance?

Т : Требуется ли для меня автомобильная страховка?

C: I suggest you buy our one-day auto insurance.

К : Предлагаю Вам купить однодневную автомобильную страховку.

T : How much is it?

Т : Сколько?

C: It's $9.95, plus tax.

К : 9.95$ плюс налог.

T : O.K., I'll buy that insurance.

How much is that total?

Т : ОК, Я куплю эту страховку. Сколько за всё?

C: It will be $152.95.

К : Это будет 152.95$.

T : Will the deposit be returned later?

Т : Депозит потом вернёте?

C: Yes, of course.

We pay when the car is returned. All right?

К : Да, конечно. Мы выплатим его, когда Вы вернёте автомобиль. Хорошо?

T : I understand.

Т : Понял.

C: Good. I'll take you to the car.

К : Хорошо. Я выдам Вам автомобиль.

T : Thank you.

What time tomorrow shall I return the car?

Т : Спасибо. Когда я завтра должен вернуть машину?

C: By 3 o'clock.

К : К трем часам.

T : I got it.

Т : Понял.

Unit 9 At A Restaurant(1)

К началу