|
|
AFKN Advertisement
AFKN – Armed Forces |
|
Электричество. A: Today, we're going to demonstrate just how
wonderful electricity is. Ready Darrel? А :
Сегодня мы намерены продемонстрировать как на самом деле чудесно электричество.
Готов Дарел? B: Well, uh, Mr. Science... В :
Хорошо, ух, мистер Наука... A:
OK. Wow. Look at this. By simply hooking up this generator, we can make
music. А :
ОК. Уау. Взгляните на это. Просто прицепив этот генератор, мы можем
производить музыку. hook 1. 1) а) крюк, крючок б) рыболовный крючок
2) приманка, западня 3) а) кривой нож; серп б) садовые ножницы, секатор 4)
багор 5) , шип, игла 2. 1) а) сгибать в виде крюка, придавать загнутую форму
б) сгибаться, скрючиваться 2) , убежать, удрать 3) а) зацеплять, прицеплять
б) застёгиваться 4) вязать крючком 5) а) ловить, поймать (рыбу) б) подцепить;
поймать на удочку; заполучить; завербовать B: But Mr. Science... В : Но мистер Наука…. A: Or, make a light
bulb light. А :
Или заставить светить электрическую лампочку. bulb
1. 1) луковица (у лука) ; луковка, детка (у тюльпанов, гиацинтов и др.) 2)
луковица (округлое расширение любого органа цилиндрической формы) 3) шарик
(термометра) , колба (электрической лампы) 4) электрическая лампочка 5) груша
2. 1) расширяться в форме луковицы 2) формировать луковицу (о луковичных
растениях) B : Uh, Mr. Science. Where does all this
electricity come from? В :
Ух, мистер Наука. Откуда всё это электричество приходит? |
|
|
A: Well,
you know, you just throw a switch, then it's there. А :
Ну, знаете ли, Вы просто щелкаете выключателем и оно там появляется. B: What's electricity
made of? В :
Из чего сделано электричество? A: Well, oil, coal,
water and... А :
Ну, нефть, уголь, вода и… B:
Will we ever run out of what it takes to make electricity? В :
Мы когда-нибудь выработаем всё то, что способно производить электричество?. A: Don't be silly, my boy. Electricity's always been
there. It'll always be there. А :
Не глупи, мой мальчик. Электричество было всегда и оно всегда будет. B: Uh, Mr. Science.
Are you sure about that? В :
Ух, мистер Наука. Вы в этом уверенны?. A: Uh, not positive,
no. А :
Ух, Вы не настроены позитивно, нет. Announcer : Conserve electricity today for a brighter tomorrow. Диктор
: Экономьте электричество сегодня для светлого завтра. |
|
POP SONG
ENGLISH
|
