|
|
YESTERDAY
Вчера. ORIGINAL ARTIST - THE BEATLES Исполнители - Битлс. |
|
Да, вчера. All my troubles seemed so far away Мне
казалось, что тревога умерла. Now it looks as though they're here to stay А
теперь я вижу, что со мною шла. Oh, I believe in yesterday О, как я верю во вчера. |
|
|
Как внезапно это: I'm not half the man I used to be От
меня осталась половина, где-то. There's a shadow hanging over me Грусть
зависла надо мной при этом Oh, yesterday came suddenly О, вчера, - внезапно это. |
|
|
Why she had to go I don't know Почему
она уйти должна, не узнаю никогда, She wouldn't say I said something wrong Жди утра,
что вчера я говорил, не верь Now I long for yesterday И
теперь я стремлюсь вернуть вчера. long
I 1. 1) а) длинный; больше своей
ширины б) , долговязый, высокий 2) а) долгий, длительный, существующий давно;
продолжительный; затяжной б) обладающий определённой протяжённостью, длящийся
столько-то 3) долгий, медленный; неспешный, медлительный 4) а)
многочисленный, большой; обширный (состоящий из многих пунктов, насчитывающий
много объектов) б) огромный, избыточный, непомерно высокий 5) длинный,
далёкий (далеко направленный) 2. 1) а) долго, длительно; в течение долгого
времени б) до определённого времени 2) далеко, на далёкое расстояние 3) а)
давно, задолго до б) потом; долгое время спустя 4) полностью, целиком 5) на
повышение 3. 1) долгое время; долгий срок, долгий период времени 2) долгий
гласный; слоговой гласный дифтонга 3) (the long) летние каникулы (в
университетах и судах Великобритании) 4) маклер, спекулянт, играющий на
повышение 5) (longs) а) брюки, длинные штаны (в противопоставление shorts )
б) большие размеры мужской одежды II очень хотеть, страстно желать (чего-л.)
, испытывать потребность (в чём-л.) , стремиться (к чему-л.) |
|
|
Да, вчера Love was such an easy game to play Любовь была как легкая игра Now I need a place to hide away А
теперь мне убегать пора. Oh, I believe in yesterday О,как я верю во вчера. |
|
|
Why she had to go I don't know Почему
она уйти должна, не узнаю никогда, She wouldn't say Жди утра, I said something wrong Что
вчера я говорил, не верь Now I long for yesterday И
теперь я стремлюсь вернуть вчера. |
|
|
Да, вчера Love was such an easy game to play Любовь была как легкая игра Now I need a place to hide away А
теперь мне убегать пора. Oh. I believe in yesterday О,как я верю во вчера. |
|
MY SWEET LADY
|
